FerahDarius Medya Limited Şirketi

Kullanım Koşulları

Son güncelleme: 5 Kasım 2026

1. Sağlayıcı ve kabul

Bu koşullar Darius Medya Limited Şirketi ("Darius Medya" veya "biz") ile Ferah'ı kullanan kişi ("sen") arasındadır.

Adres: Gazicelal Mah. 10052 Sk. Özmen İş Merkezi K:2 No:25, Edremit / Balıkesir, Türkiye
Sicil: Edremit Ticaret Odası, sicil no 9502
E-posta: digital@dariusmedya.com

Bu koşullar Ferah'ın ücretsiz özelliklerini, Ferah Pro'yu ve uygulama içindeki sanal öğeleri kapsar. Satın alma sırasında mağazada gösterilen plan, fiyat ve faturalandırma bilgileri de o satın almanın parçasıdır.

İlk kurulumun sonunda "18 yaşımı doldurdum" ve "Kullanım Koşulları ve Gizlilik Politikası'nı okudum, kabul ediyorum" kutularını işaretleyerek bu koşulları kabul edersin. Kabul etmiyorsan Ferah'ı kullanmamalısın.

2. Tıbbi tavsiye değildir

Ferah, sigarayı bırakma yolculuğunda sana eşlik eden bir motivasyon uygulamasıdır. Tıbbi bir cihaz veya tedavi değildir; teşhis koymaz, tedavi önermez ve bir sağlık profesyonelinin yerini tutmaz. Ferah'ı kullanman bizimle aranda doktor ile hasta ya da başka bir sağlık mesleği ilişkisi kurmaz.

Ferah bir acil yardım hizmeti değildir ve kayıtların bir sağlık çalışanı tarafından izlenmez. Acil bir sağlık sorunu yaşarsan Ferah'a güvenme; bulunduğun yerdeki acil yardım hizmetine başvur.

İlaç veya nikotin ürünü kullanmayı düşünüyorsan, ciddi yoksunluk belirtilerin ya da bir sağlık sorunun varsa doktoruna danış.

3. Tahminler ve ortalamalar

Tasarruf, içilmeyen sigara, kazanılan zaman ve sağlık kazanımlarının zamanlaması; girdiğin bilgilere ve kaynakları gösterilen genel ortalamalara dayanan tahminlerdir. Kişisel ölçüm veya garanti değildir; herkesin vücudu farklıdır. Kaynak gösterilen kuruluşlar Ferah'ı onaylamış veya desteklemiş değildir. Ferah'ın sigarayı bırakma, sağlık veya tasarruf bakımından belirli bir sonuç sağlayacağını garanti etmeyiz.

4. Yaş

Ferah'ı kullanmak için 18 yaşını doldurmuş olmalısın.

5. Kullanım hakkın ve kurallar

Ferah sana satılmaz, bu koşullara uyman şartıyla lisanslanır. Sana Ferah'ı sahip olduğun veya kontrol ettiğin cihazlarda kişisel ve ticari olmayan amaçla kullanman için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve alt lisans verilemez bir kullanım hakkı tanırız. Açıkça tanınmayan bütün haklar bizde veya lisans verenlerimizde kalır.

Kanunun açıkça izin verdiği hâller ve açık kaynak bileşenlerin kendi lisansları saklı kalmak üzere:

Ferah'ı kopyalayamaz, dağıtamaz, satamaz, kiralayamaz veya türevini oluşturamazsın.
Kaynak kodunu çıkarmaya, tersine mühendislik yapmaya veya teknik korumaları aşmaya çalışamazsın.
Pro erişimini, satın alma doğrulamasını, Yaprak sistemini veya başka bir özelliği hile, değiştirilmiş uygulama, bot ya da otomasyonla elde etmeye veya değiştirmeye çalışamazsın.
Ferah'ın veya kullandığı hizmetlerin çalışmasını bozacak ya da aşırı yükleyecek işlem yapamaz, izinsiz erişim sağlayamazsın.
Telif, marka veya diğer hak bildirimlerini kaldıramazsın.
Ferah'ı hukuka aykırı, başkasının hakkını ihlal eden veya zararlı bir amaçla kullanamazsın.

Girdiğin bilgilerin doğruluğu ile telefonunun ve Apple / Google hesabının güvenliği senin sorumluluğundadır. Verilerin telefonunda tutulur; yedeklemeyi açarsan bir kopyası kendi iCloud veya Google Drive hesabına yazılır. Yedeklemeyi açmazsan, telefonunu kaybettiğinde veya uygulamayı sildiğinde verilerin geri getirilemez.

6. Pro üyelik ve ödemeler

Ferah'ın temel özellikleri ücretsizdir. Ferah Pro aylık veya yıllık faturalandırılan abonelik ile tek seferlik ömür boyu satın alma seçenekleri sunar. Planın kapsamı, vergiler dâhil fiyatı ve faturalandırma dönemi satın almadan önce gösterilir.
Satın alma App Store veya Google Play üzerinden yapılır ve mağazanın koşullarına tabidir. Bazı ülkelerde satışı mağaza kendi adına yapar. Ödeme, satın almayı onayladığında mağaza hesabından alınır. Ödeme ve kart bilgilerini görmeyiz.
Aylık ve yıllık planlar sen iptal edene kadar devam eder. "Aylık" ve "yıllık" faturalandırma dönemini gösterir; ödenmiş dönem dışında bir kalma taahhüdün yoktur. Her yeni dönemin ücreti dönem başında mağaza hesabından alınır. Yenileme tahsilatının zamanı ve fiyat değişikliklerinde istenecek bildirim veya onay, mağazanın kurallarına ve bulunduğun yerin kanununa göre belirlenir. Fiyat artışı ödenmiş döneme geriye dönük uygulanmaz.
Aboneliğini istediğin zaman mağaza hesabının abonelik ayarlarından iptal edebilirsin; Ferah'taki Pro sayfasında Aboneliği yönet bağlantısı da seni oraya götürür. İptal, ödenmiş dönemin sonunda geçerli olur; o güne kadar Pro'yu kullanmaya devam edersin. Uygulamayı silmek aboneliği iptal etmez.
Yeni bir telefonda Pro üyeliğini satın alma ekranındaki Satın alımları geri yükle ile, aynı mağaza hesabıyla geri alabilirsin.
Aboneliğin sona ererse Pro özellikleri yeniden kilitlenir; kumbara ve oyun gibi Pro'da oluşturduğun kayıtlar silinmez, yeniden Pro olduğunda kaldığın yerden devam edersin.

7. Cayma ve iade

Türkiye: Pro, satın alma onayıyla hemen kullanıma açılan dijital bir hizmettir. Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği'ndeki şartlar sağlandığında, elektronik ortamda anında ifa edilen hizmetlerde ve anında teslim edilen dijital içeriklerde cayma hakkı bulunmaz. Bu şartlar oluşmadıysa cayma hakkın devam eder.
Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık: Kanun kural olarak 14 günlük cayma hakkı tanır. Pro'nun cayma süresi dolmadan hemen başlamasını istersen ve kanunun öngördüğü onayı verirsen bu hak, kanunun izin verdiği ölçüde sona erebilir veya kullandığın süre için orantılı bedel alınabilir.
Diğer ülkeler: Bulunduğun ülkenin cayma, iade ve dijital içeriğin uygunluğu hakkındaki vazgeçilemez kuralları geçerlidir.
İade ve cayma taleplerini mağazanın iade süreciyle ya da bize e-posta göndererek iletebilirsin. Mağaza ödemenin iade kanalı olabilir; bu, bize karşı sahip olduğun kanuni hakları ortadan kaldırmaz. Ayıplı veya sözleşmeye uygun olmayan dijital içerik ve hizmetlere ilişkin hakların her durumda saklıdır.

8. Yaprak, bahçe ve oyun

Yaprak, tohum, bahçe dekorları, oyun seviyeleri ve yıldızlar uygulama içi sanal öğelerdir; mülkiyet veya alacak hakkı oluşturmaz. Yaprak yalnız görevlerle kazanılır. Parayla satın alınamaz, gerçek para değeri yoktur, nakde çevrilemez ve devredilemez.

Görevleri, kazanma miktarlarını ve bahçe kurallarını güvenlik, denge, kanuni zorunluluk veya uygulamayı geliştirme gibi haklı nedenlerle ileriye dönük değiştirebiliriz. Hukuka uygun biçimde kazandığın bakiyeyi keyfî olarak geri almayız; hile veya teknik hata sonucu oluşan kayıtları düzeltebiliriz. Bu kayıtlar telefonunda ve seçersen yedeğinde bulunur; yedek almadan uygulamayı silersen bu öğeler de silinir.

9. Kumbara

Kumbara gerçek para saklamaz ve bir ödeme, birikim veya banka hizmeti değildir. Girdiğin bilgilere göre hesaplanan tahmini tasarrufunu hedeflere ayırıp izlemen için bir motivasyon aracıdır. Kumbaradaki tutarlar yalnız telefonunda tutulan sayılardır; paranı nasıl biriktireceğin ve harcayacağın senin kararındır.

10. Paylaşım ve davet

Bir rozetini veya ilerlemeni paylaşmak ya da birini davet etmek senin tercihindir. Paylaştığın içerikten sen sorumlusun; başkalarının kişisel bilgilerini izinleri olmadan paylaşma.

11. Fikri mülkiyet

Ferah'ın adı, tasarımı, metinleri, görselleri ve yazılımı bize aittir veya lisanslıdır. Uygulamadaki açık kaynak bileşenlerin lisansları Profil > Hakkında > Açık kaynak lisansları bölümündedir.

12. Güncellemeler ve hizmetin geleceği

Ferah'ı güvenlik, işletim sistemi uyumluluğu, kanuni zorunluluk, hata giderme veya geliştirme amacıyla güncelleyebiliriz. Bazı özelliklerin çalışması için güncel sürüm gerekebilir.
Ücretsiz özellikleri değiştirebilir veya kaldırabiliriz. Ödenmiş bir Pro dönemi içinde Pro'nun temel işlevlerini aleyhine önemli ölçüde azaltmayız; güvenlik veya kanuni zorunluluk nedeniyle bu kaçınılmaz olursa kanunun öngördüğü onarım, bedel indirimi, fesih veya iade haklarını tanırız.
Ferah'ı tamamen sona erdirmemiz gerekirse makul bir süre önce uygulama içinde duyurur, verilerini dışa aktarman için fırsat veririz. Güvenlik, mağazadan kaldırılma veya kanuni zorunluluk gibi acil hâllerde önceden duyuru mümkün olmayabilir.
Ömür boyu Pro, kişinin ömrü değil, Ferah'ın yayında ve desteklendiği süre boyunca geçerli tek seferlik Pro hakkıdır. Bu, Ferah'ı satın almadan kısa süre sonra keyfî olarak kapatma hakkı vermez; Ferah kalıcı olarak sona ererse kanunun gerektirdiği iade veya diğer giderimler saklıdır.

13. Garanti ve sorumluluk

Ferah'ı makul özen ve beceriyle, bu koşullarda ve satın alma ekranında anlatılan işlevlere uygun biçimde sunarız. Kanunun izin verdiği ölçüde Ferah'ı olduğu gibi sunarız; her cihazda kesintisiz ve hatasız çalışacağını garanti etmeyiz, sorunları gidermek için makul çaba gösteririz. Ferah sözleşmeye uygun değilse bulunduğun yerin kanununa göre uygun hâle getirme, bedel indirimi, fesih, iade veya tazminat hakların vardır.

Kanunun izin verdiği ölçüde; Ferah'taki bilgilere dayanarak aldığın sağlık ve harcama kararlarından, yedeklemeyi açmaman nedeniyle kaybolan verilerden, kişisel kullanım için öngörülemeyen ticari kayıp ve kâr kaybından ve Apple, Google, iCloud, Google Drive veya internet bağlantısı gibi kontrolümüz dışındaki hizmetlerin genel kesinti ve hatalarından sorumlu değiliz.

Bu koşullardaki hiçbir hüküm; kastımızdan veya ağır kusurumuzdan doğan sorumluluğumuzu (Türk Borçlar Kanunu m.115), hayat ve beden bütünlüğüne ilişkin zararlardan doğan sorumluluğumuzu, kanunen sınırlanamayan diğer sorumluluklarımızı ve tüketici haklarını kaldırmaz veya sınırlamaz. Bu haklar arasında Türkiye, Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık tüketici kanunlarındaki haklar ile Avustralya Tüketici Kanunu'nun garantileri de vardır.

14. Apple ve Google

Bu koşullar yalnız seninle bizim aramızdadır; Apple ve Google bu koşulların tarafı değildir. Ferah'ın içeriğinden, bakım ve desteğinden, Ferah'a ilişkin ürün, tüketici ve gizlilik taleplerinden ve Ferah'ın üçüncü kişilerin fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiği iddialarının ele alınmasından Apple veya Google değil, biz sorumluyuz. Ferah'ı App Store veya Google Play kurallarına uygun kullanmalısın.

App Store'dan indirdiysen ayrıca:

Ferah'ı sahip olduğun veya kontrol ettiğin Apple cihazlarında, App Store Kullanım Kuralları'nın izin verdiği ölçüde (Aile Paylaşımı dâhil) kullanabilirsin.
Apple'ın Ferah için bakım veya destek sağlama yükümlülüğü yoktur.
Ferah geçerli bir garantiye uymazsa Apple'a bildirebilirsin; Apple kendi koşullarına göre ödediğin bedeli iade edebilir. Kanunun izin verdiği ölçüde Apple'ın başka bir garanti yükümlülüğü yoktur.
Apple'ın Standart Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi de geçerlidir. Apple ve bağlı şirketleri bu koşulların üçüncü kişi lehtarıdır ve bu koşulları sana karşı uygulayabilir.
ABD ambargosu altındaki veya ABD tarafından terörü destekleyen ülke olarak belirlenmiş bir ülkede bulunmadığını ve ABD'nin yasaklı ya da kısıtlı taraf listelerinde yer almadığını beyan edersin.

15. Verilerini silme ve kullanımın sona ermesi

İstediğin zaman verilerini Profil > Verilerimi dışa aktar ile dışa aktarabilir, aynı sayfadaki Hesabımı sil ile silebilir ya da uygulamayı kaldırabilirsin. Hesabını silmek telefonundaki tüm Ferah verilerini, Ferah yedeğini ve Apple / Google bağlantısını siler; aktif aboneliğini ayrıca mağaza ayarlarından iptal etmelisin. Satın alma kayıtların mağazada ve muhasebe kayıtlarımızda Gizlilik Politikası'ndaki süreler boyunca kalır.

Bu koşulları ciddi biçimde ihlal edersen, örneğin Pro'yu hileyle elde etmeye çalışırsan, kullanım hakkını sona erdirebilir ve mağazanın teknik olarak izin verdiği ölçüde hileli Pro erişimini kısıtlayabiliriz. Acil güvenlik veya kanuni zorunluluk hâlleri dışında önce ihlali gidermen için makul bir fırsat veririz. Bu, kanundan doğan iade ve tüketici haklarını ortadan kaldırmaz.

16. Değişiklikler

Bu koşulları yalnız kanun değişikliği, güvenlik, yeni özellik, teknik gereklilik veya metni açıklaştırma gibi haklı nedenlerle güncelleriz. Önemli değişiklikleri yürürlüğe girmeden önce uygulama içinde gösterir ve yeniden onayını isteriz; değişiklikleri geçmişe etkili uygulamayız. Yeni koşulları kabul etmezsen verilerini dışa aktarabilir, silebilir ve aboneliğini iptal edebilirsin.

17. Genel hükümler

Mücbir sebep: Kontrolümüz dışındaki ve makul önlemlerle önlenemeyen doğal afet, savaş, yaygın altyapı veya mağaza kesintisi, kamu otoritesi kararı gibi olaylar nedeniyle yükümlülüklerimizdeki gecikmeden, olayın etkisi ölçüsünde ve kanunun izin verdiği kadar sorumlu olmayız. Bu, yapılmış ödemelere ilişkin iade ve tüketici haklarını kaldırmaz.
Bölünebilirlik: Bu koşullardaki bir hüküm geçersiz sayılırsa diğer hükümler yürürlükte kalır.
Feragat yokluğu: Bir hakkımızı hemen kullanmamamız o haktan vazgeçtiğimiz anlamına gelmez.
Devir: Bu koşullardan doğan haklarımızı ve yükümlülüklerimizi, sana önceden bildirmek ve haklarını azaltmamak şartıyla Ferah'ı devralan kişiye devredebiliriz. Sen bu koşullardan doğan haklarını kanunun izin verdiği hâller dışında devredemezsin.
Bütünlük: Bu koşullar ve satın alma sırasında gösterilen plan bilgileri, Ferah'ın kullanımına ilişkin anlaşmamızın tamamıdır. Gizlilik Politikası, kişisel verilerin nasıl işlendiğini anlatan ayrı bir bilgilendirme metnidir.
Dil: Bu koşulların Türkçe ve İngilizce sürümleri vardır ve uygulamanın dilinde sunulur. Sürümler arasında fark çıkarsa, yorum bulunduğun yerin vazgeçilemez tüketici haklarını azaltmaz; belirsizlik tüketici lehine yorumlanır.
Kopya: Bu koşulların güncel sürümüne her zaman Profil sayfasındaki Kullanım koşulları bağlantısından ulaşabilirsin. Onayladığın sürüm ve tarih telefonunda kayıtlıdır ve Verilerimi dışa aktar ile alınabilir.

18. Uygulanacak hukuk

Bu koşullara Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Türkiye'de tüketici olarak, uyuşmazlıklarda yerleşim yerindeki Tüketici Hakem Heyeti veya Tüketici Mahkemesi'ne başvurma hakkın saklıdır.

Başka bir ülkede yaşıyorsan bu seçim, o ülkenin tüketiciyi koruyan ve sözleşmeyle vazgeçilemeyen kurallarını ortadan kaldırmaz; bu kurallar geçerli kalır ve yaşadığın yerin yetkili mercilerine başvurabilirsin.

Önce bize yazarsan sorunu birlikte çözmeye çalışırız.

19. İletişim

Soru, öneri ve şikâyetlerin için: digital@dariusmedya.com